亚洲经济复苏蓄势待发 但仍相当脆弱--ADB

亚洲开发银行(ADB)首席经济学家李钟和(Jong-Wha Lee)周三表示,亚洲开发中国家会比其他国家更早自全球经济危机中复苏,但该地区仍太过依赖外部需求.

李钟和表示,亚洲开发银行预估,扣除日本的亚洲地区,明年经济将成长6.4%,以全球的标准来看相当高,但不及该地区过去10年所见的成长率.

"开发中亚洲经济体料将较其他地区更早脱离全球衰退景况,"李钟和在彼得森国际经济研究所的小组讨论中表示.

"但前景仍存在不确定性,尤其是全球景气放缓情况延长可能带来的冲击,"他说.

建全的金融体系,有效的货币和财政刺激措施,以及中国和其他亚洲大型经济体的强劲表现,协助了亚洲地区抵挡全球衰退的冲击.

但李钟和指出,亚洲地区经济体需要从出口导向的经济成长转为由内需带动的成长,以防止外部因素的打击,并降低曾推动全球金融崩盘的钜额经常帐盈馀.

"亚洲无法独力推动自身的成长,我们仍依赖外部需求,"他说.

尽管全球危机主要是来自美国赤字,但他指出,亚洲也在经常帐大幅失衡中扮演了重要的角色.

虽然美国赤字今年料将大幅减少,而中国的盈馀也会略为下滑,但这并不足以消除失衡的状态.

"我们不认为这情况能在2010年解决.全球经济的严重风险仍将存在,"李钟和说.
他表示,亚洲开发银行建议亚洲开发中国家调整成长比重,提高 内需和地区需求,刺激新兴金融市场和体系的消费,扶持中产阶级,并改善社会福利,以抑制预防性的储蓄.(完)