铜价下跌迫使中国企业减产精炼铜,市场供应或大幅减少

铜价自7月以来大幅下跌,逾40%的中国精练铜产能被迫减产,这或将导致2008年市场供应量减少120,000吨.

一些企业高层周二称,中国460万吨的精炼铜产能中,其中约200万吨产能正在缩减开工率,这一趋势将持续至明年第一季度.

据伦敦英国商品研究(CRU)报告,此次减产开始于第三季,减产量相当于中国总产量的3%,或中国精炼铜逾一个月的进口量.

CRU铜顾问Shi Lin称,减产将使得2008年中国精炼铜铜产量由以前预期的390万吨降至378万吨.

中国国有研究集团安泰科称,仅第四季度,铜价低迷就将导致减产70,000吨.

渣打银行的金属分析师Judy Zhu认为,中国减产或许无法扭转价格跌势,但至少可以阻止价格继续深跌.

她认为,"减产有助于稳定铜价.但是,如果中国需求和世界经济形势没有起色,这样的价格支撑也只是暂时的."

中国现货铜价自9月末以来已下跌39%,周一交易价为35,000元人民币/吨左右,受累于国内需求不振,及国际铜价疲软,伦敦金属交易所(LME)三个月期铜价格为4,055美元,比7月的历史高位已降低一半多.

**国内企业纷纷减产**

宁波金田铜业一高层说,"我们为什么要生产更多?这是个亏本的生意."

他并说,较之公司1.6万吨的产能,现在每月仅生产1,000吨精炼铜.

不仅小企业削减产量,中国第二大铜冶炼商--铜陵有色此前称减产精炼铜.

排行第三的云南铜业公司消息人士称,今年将生产38万吨精炼铜,约是其产能的三分之二.

铜冶炼企业高层表示,价格下跌亦使得国内废铜的供应减少,因供应商不愿卖掉库存.

烟台鹏晖铜业贸易部门一经理表示,"废铜和粗铜的供应从10月开始就下滑."他并称,公司旗下一年加工量10万吨的工厂减少25%产量,工厂在精炼铜生产过程中使用到废铜和粗铜.

富春江冶炼有限公司一高层表示,国内冶炼企业正在限制生产,因铜价走势波动.他称,公司精炼铜年产能达12万吨,现在已经削减三分之一产量.

但中国最大的铜冶炼企业--江西铜业70万吨精炼铜产能仍在满负荷运转.

渣打银行的金属分析师Judy Zhu认为,江西铜业等大型企业生产成本可能仍低于当前铜价,他们并不急于大规模减产.

规模较小的企业则考虑随着需要和价格下滑,明年将进一步减产.